Me singing… kind of celebrating the lantern festival this autumn. The street was so crowded. I had better stay at home. Wait for tomorrow to come!
—-
Anh yêu em nhiều lắm
Sáng tác: Sỹ Luân
Biểu diễn: Cường Kenny
Bao năm trôi qua anh vẫn yêu em
Dù chuyện tình mình giờ đi xa lắm
Và trái tim không thuộc về anh
Đêm đêm nằm mơ anh trông thấy em
Như vút ve môi mềm được thấy ta luôn gần nhau
Nhưng hôm nay em đã đi rất xa
Để lại một mình anh ôm thương nhớ
Và tiếc thương khi ta gần nhau
Anh biết giờ đây mình không thể trở lại bên nhau
Thì xin những giấc mơ thôi đừng về đừng mang hơi ấm của ngày tháng qua
Vì trái tim anh yêu em nhiều lắm
Hạnh phúc bên em không thể nào quên
Vì anh đã quá vô tâm người ơi
Để hạnh phúc mới đánh rơi
Người hãy thứ tha cho anh lần nữa
Cuộc sống cho em mang thêm buồn đau
Và anh xin chúc em luôn được vui
Cùng người yêu tốt với em trong cuộc đời hôm nay
爱情 不是一道选择题。
Ai qing bu shi yi dao xuan ze ti
Love is not a matter of choice
我知道,那个时候你就已经做了决定。
Wo zhi dao, na ge shi hou ni jiu yi jing zuo le jue ding
I know, at that time you have made your decision
你心里永远都有著一个相信。
Ni xin li yong yuan dou you zhe yi ge xiang xin
In your heart, there will always be that one belief
而我的相信,就是支持著你的相信。
Er wo de xiang xin, jiu zhi chi zhe ni de xiang xin
As for my belief, is to always support your belief
因为,我心里有三个字,不能告诉你�
Yin wei, wo xin li you san ge zi, bu neng gao su ni
Because in my heart, there are three words that I couldn’t tell you
(Ethan)
如果没有你和他的约定
Ru guo mei you ni he ta de yue ding
If there was no promise between you and him
我的爱会不会有一种权利
Wo de ai hui bu hui you yi zhong quan li
Would my love has the right
成为你的行李
Cheng wei ni de xing li
To be your luggage
陪著你去旅行
Pei zhe ni qu l� xing
Travel together by your side
无论是北极还是雨林
Wu lun shi bei ji hai shi yu lin
No matter if it is the northpole or the rainforest
(Qiao Qiao)
我还守著我和他的约定
Wo hai shou zhe wo he ta de yue ding
I am still guarding the promise that he and I made
最後幸福会写下一份证明
Zui hou xing fu hui xie xia yi fen zheng ming
At the end, happiness will write a piece of proof
就算没有日期
Jiu suan mei you ri qi
Even if there were no days
就算还会伤心
Jiu suan hai hui shang xin
Even if there would still be sorrows
我仍相信生命的奇迹
Wo reng xiang xin sheng ming de qi ji
I would still believe in life’s miracle
不该再用我的爱困住你
Bu gai zai yong wo de ai kun zhu ni
Don’t use my love to hold you down
不该再让你眼中有泪滴
Bu gai zai rang ni yan zhong you lei di
Don’t let your eyes shed a tear
好无力 去找寻
Hao wu li, qu zhao xun
So helpless, to go and search
那三个字的替代句
Na san ge zi de ti dai ju
For words that replace those three words
也许我们从此不再相遇
Ye xu wo men cong ci bu zai xiang yu
Maybe we both shouldn’t see each other from now on
永远记得你微笑的眼睛
Yong yuan ji de ni wei xiao de yan jing
I will forever remember your smiling eyes
别伤心 你放心
Bie shang xin, ni fang xin
Don’t be sad, don’t you worry
我知道(那)三个字的意义
Wo zhi dao (na) san ge zi de yi yi
I know what those three words mean
(Monolog)
如果有一天 命运让我们再次相遇
Ru guo you yi tian ming yun rang wo men zai ci xiang yun
If there is one day when fate lets us meet once again
而你的答案还缺少一个回应
Er ni de da an hai que shao yi ge hui ying
And your answer is still short of a response
或许你不知道
Huo xu ni bu zhi dao
Or maybe you don’t know
其实我也在等待 另一个奇迹
Qi shi wo ye zai deng dai ling yi ge qi ji
That actually, I’m also waiting for the other miracle
(Monolog)
当你笑著找到 你的相信
Dang ni xiao zhe zhao dao ni de xiang xin
When you smile as you find your belief
我会将这三个字 化作你的姓名
Wo hui jiang zhe san ge zi hua zuo ni de xing ming
I will have these three words, transform them as your name
永远的 放在心里
Yong yuan de fang zai xin li
And place it in my heart forever…
It’s night when the world falls into sleep. I’m here, just surfing the feeling, just hearing the sound of my soul, just thinking of you… I just wanna say absence makes my heart grow fonder. I would love to send this song through the air, give you the scent of autumn, the aroma of my heart… Good night!
Nghe bài này nhớ đến “đệ nhất phu nhân” - Trần Lệ Quyên! :))))
—-
Bỏ lại sau lưng ngày buồn đã qua
Bước chân của tôi nay nhẹ nhàng hơn
Để đi đến nơi con đường đầy ánh sáng với những lời ca cho bạn và tôi.
Đường đời chông gai dù nhiều khó khăn
Chỉ cần vững bước vẫn tin chính mình
Rồi tôi sẽ thấy thật nhiều hạnh phúc đến trong tầm tay.
ĐK:
Và tôi mong sao tôi được đem bao lời ca tiếng hát
Đem đến cho đời bao niềm vui như bình minh chiếu sáng
Xua màn đêm bao trùm lấy một con người quanh tôi
Nụ cười luôn nổi trên đôi môi hồng xinh.
Vượt qua thử thách tôi lại bước trên còn đường phía trước
Để vươn lên thành một, một vì sao chói sáng
Thầm mong luôn thành công trên con đường tôi đi
Mọi gian nan với bao khó khăn không ngăn được bước chân tôi.
Get up my babe! This is faith . My story is not anymore
I find the way you like and a song for you and me
Sometime it is not easy, just blowing yourself and keep walking and I know I’m there
Happiness will come to your life
(x2)
Oh I wish now I can sing some of melody and bring the morning sunshine to the whole new world
Let me out of the shadow, alright everybody?
Hopes are everywhere.
So be chilling in the way, step forward to be a star, a star, a brightest star
I try how to be satisfied on my way
there is nothing that you don’t know it’s coming yeaah yeaaah
Giờ này thì chỉ thèm những cái ôm ngủ đến sáng thật an toàn như mấy chú mèo nhí… Hoàn toàn không ghen tỵ với mấy con mèo hen đen sì nằm phơi mình lim dim dưới nắng!
Nhớ không gian Mộc, nghe Diêu Tư Đình và đôi lúc là một mình…


